2007年5月12日星期六

逛wc意外发现了纱布之歌


Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
咬咬咬咬咬咬咬啊咬
咬咬咬咬咬咬咬啊咬
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil
Hab scharfe Zä;hne und davon ganz schö;n viel
Ich schnapp mir was ich schnappen kann
Ja schnapp zu weil ich das so gut kann
我名叫咬咬 是一只小鳄鱼
我牙牙锋利 长得也真洋气
我咬我能咬的东西
咬啊咬 我能做得很好
Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
咬咬咬咬咬咬咬啊咬
咬咬咬咬咬咬咬啊咬
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil
Ich schnappe gern das ist mein Lieblingsspiel
Ich schleich mich an die Mama ran
Und zeig ihr wie ich schnappen kann
我名叫咬咬 是一只小鳄鱼
喜欢咬东西 最爱玩的游戏
我跟着妈妈爬呀爬
你们瞧我有多么地会咬
Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
咬咬咬咬咬咬咬啊咬
咬咬咬咬咬咬咬啊咬
Ich bin Schnappi das kleine Krokodil
Und vom Schnappen da krieg ich nicht zuviel
Ich beiß; den Papi kurz ins Bein
Und dann schlafe ich einfach ein
我名叫咬咬 是一只小鳄鱼
虽然咬啊咬 却没有坏脾气
现在我咬爸爸的腿
然后我就回去睡咪咪
Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp (Schnapp!)
Schni schna schnappi (Ja!) schnappi schnappi schnapp (Schnapp!)
Schni schna schnappi (HmmR31;R31;R31;) schnappi schnappi schnapp (Ja!)
Schni schna schnappi schnappi schnappi schnapp
咬咬咬咬咬咬咬啊咬(咬!)
咬咬咬咬(对!) 咬咬咬啊咬(咬!)
咬咬咬咬(嗯R31;R31;R31;) 咬咬咬啊咬(对!)
咬咬咬咬咬咬咬啊咬

喷了,一定要听到最后。一定要!会这语言的人,可以过后钻研去。

7 条评论:

匿名 说...

貌似很多时间在说“沙皮”--!

Max 说...

我听着是sbsbsbsb……
这歌叫:小鳄鱼之歌

Unknown 说...

翻译的很可爱哦~

hahahaha哈 说...

当年我第一次听的时候唱歌这loli才5岁!
原来你是潜伏在WC的啊……

Max 说...

WC我也很少去,偶尔看看。mop已经很久不玩了。

匿名 说...

我听着是你是SBSBSB……寒

她的两个眼圈和七个耳洞 说...

啊~大学的时候,俺和那个去德国的女生都超喜欢这首歌的,太巧了,她今天生日,我竟然看到了这歌